Aflevering 15 Bato van de Waterstam

Kijk aflevering: Nederlands - Engels

Als Aang, Katar en Sokka een verlaten waterstamschip
ontdekken en in een nabij klooster Bato van de
Zuiderwaterstam tegenkomen, komt er een bode die
een brief heeft voor Sokka en Katara waar de locatie
van hun vader instaat. Aang probeert de brief te verbergen
totdat Katara en Sokka er achter komen...
En dan is er nog prins Zuko die naar hen op zoek is!